UE5 本地化多语言方案

最新推荐文章于 2025-04-08 14:42:55 发布

张乂卓

最新推荐文章于 2025-04-08 14:42:55 发布

阅读量912

点赞数 4

文章标签： ue5

本文链接：https://blog.csdn.net/yuchenwuhen/article/details/140287974

版权

导入插件：

https://www.unrealengine.com/marketplace/zh-CN/product/07e1d9bd9ced444c9b2a7e232161f74dwww.unrealengine.com/marketplace/zh-CN/product/07e1d9bd9ced444c9b2a7e232161f74d

打开测试关卡

打开插件下图目录，csv文件可以添加多个，直接在csv中添加文本

行添加多个文本，列可以添加新的语言

使用方法：

蓝图方法：

C++方法：

UGameInstance* GameInstance = UGameplayStatics::GetGameInstance(this); 
ULocalizationSubsystem* LocalizationSubsystem = GameInstance->GetSubsystem(); 
LocalizationSubsystem->SetLanguage("English");

视频链接：

UE最简单的本地化多语言解决方案_单机游戏热门视频www.bilibili.com/video/BV1b4421U7ah/编辑

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

张乂卓

关注关注

4
点赞
踩
2

收藏

觉得还不错? 一键收藏
0
评论
分享

复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫
打赏
打赏
打赏举报

举报

ue4加载本地版本_UE4中的本地化文本Localization Dashboard（多语言版本匹配）

weixin_39760919的博客

12-19

1190

前言UE提供了一套非常赞的本地化解决方案，为游戏开发中的多语言版本匹配提供了便利。我们只需要简单的操作和配置即可完成翻译工作，在UE的最新版本中(4.19)依旧还是试验功能，您可以在菜单的Edit–Edit Preferences–Experimental–Tools–Localization Dashboard(勾选)找到此功能。开启后可以在Window菜单中打开本地化面板。本篇文章将展示如何将...

UE5 原生热更新实践笔记

weixin_38377747的博客

03-29

3084

UE5 原生热更新实践笔记

参与评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

UE语法高亮全语言包和使用说明

12-12

UE语法高亮全语言包和使用说明

UE5学习日记——制作多语言版本游戏，同时初步学习UI制作、多语言化、控制器配置、独立进程测试、打包配置和快速批量翻译等

暂时先用这个名字

04-11

2396

所有的文本类，无论变量还是控件等都能实现本地化，以此实现不同语言版本。本文针对UI界面的文本多国语言化，重点是学会原理，实际开发时结合实际情况操作。实际操作时还是比较简单的，只是写本文的时候为了尽可能详细，所以截图有点多，看着很麻烦。

UE5 本地化

最新发布

吴梓穆的博客

04-08

491

使用“设置当前语系 set current culture”或者“设置当前语言”节点均可，只需要把语言的名字写入即可，语言的名字是ue规定好的,en英文 zh中文。en是英文，zh是中文，不用是zh-hans，语言的缩写可以使用上方导入导出的导出按钮，查看导出的文件的名字。UE5可以自动帮我们收集需要显示的文本，也就是UI中使用“文本”类型赋值过的地方。先设置好首选语言，如上图中的中文，然后点击收集文本。再打开一次翻译面板，可以在已完成里看到翻译后的文本。收集文本收集的是使用“文本”类型变量的地方，如下。

UE5如何实现语言本地化管理（中英文切换）

大牛的博客

10-10

6557

【代码】UE5如何实现语言本地化管理（中英文切换）

UE5本地化和国际化语言

路虽远,行则将至

01-07

840

工具 - 本地化控制板 Localization Dashboard。点击箭头处，把中文翻译成英语，如果要更多语言就点添加新语言。编译完，会在目录生成文件夹。修改图中这几个地方就可以。必须在独立进程中运行游戏。设置界面相关蓝图中设置。

UE进阶篇四：多语言本地化

yuchenwuhen的专栏

05-09

630

Unreal 本地化

【游戏编程扯淡精粹】UE5 蓝图

游戏编程扯淡精粹

10-20

8448

最近新学蓝图编程。。还没看蓝图VM代码，有些点不保证准确本文主要是从使用角度，分析你为什么需要学习蓝图，蓝图适合做什么，不适合做什么最后 Bonus，跟一下 Blueprint Pipeline，梳理一下蓝图的知识结构。

【UE WebUI插件全球化的步伐】：多语言支持与跨平台UI管理的实战解析

本文首先介绍了多语言支持的理论基础，包括语言编码、国际化和本地化的核心概念，以及多语言文本处理的最佳实践。接着，本文详细阐述了跨平台UI管理策略，涵盖UI适配、响应式设计、跨平台框架集成和资源管理。在此...

ueditor的多语言支持与本地化

而多语言支持作为全球化应用中不可或缺的一部分，对于UEditor来说也至关重要。 ### 1.1 什么是UEditor？ UEditor是一个基于JavaScript开发的富文本编辑器，它功能全面，易于定制，广泛应用于各种Web应用中。...

UE4 自带多语言切换---国际化和本地化语言的转化

Yuulily

12-26

1万+

1、打开UE4自带的语言切换面板 2、首先要是制定要搜集的Text的数据，在本地项目中： 3、点击Add New Culture 先添加本地的语言 4、语言添加完毕后，点击 Gather Text 搜集指定的本地中文 5、点击1 可以查看搜集到的所有的Text文本，点击2 就是要翻译成为英文的面板 6、没翻译的时候会显示在1里面，翻译后就会显示在2里面， 7、然后保存之后关闭，然后点击...

UE4制作多语言游戏（本地化功能详解）

热门推荐

执手画眉弯的博客

06-08

1万+

本文参考： http://blog.csdn.net/lzt20007/article/details/51308702 https://www.indienova.com/u/trombe/blogread/1642 参考两位大牛文章，亲自测试使用以后重新整理相关操作文档，补齐了一些相关影音图片资源本地化操作...

UE4 本地化多语言

qq_35760525的博客

09-29

2264

转载自：https://blog.csdn.net/l346242498/article/details/72911539 1.在编辑器设置界面，打开本地化功能。 2.在窗口中打开本地化面板 3.设置本地化需要读取的文本路径备注一下，如果是非C++项目，那么Gather from Text Files是不需要的，因为你没...

【UE4 C++】配置多语言游戏

Tanzq的博客

09-20

716

效果展示英文版本中文版本，因为使用的是文本渲染组件，没有转化为中文的码，所以现在是用ABC去代替。但是左上角的UE4翻译成虚幻4成功了。使用控制台命令实现在游戏中语言相互切换。 多语言输出先创建一个输出内容，由输入控制台命令来调用这个函数。（我创建的是一个游戏模式class LEARNPROJECT_API ATestGameMode : public AGameModeBase，记得设置为这个游戏模式。） UFUNCTION(Exec) static void SayHello();

【UE5】使用快捷键切换编辑器中英文设置

Goulandis

12-07

2705

最近在项目上和美术配合，由于在编辑器上美术习惯使用中文而我习惯使用英文，配合的时候对中英文要切来切去很麻烦，于是就向弄一个快捷键来切换编辑器的中英文，然后在网上找到一个大佬—[opda](UE4自定义快捷键实现中英文切换 - 知乎 (zhihu.com))的实现，并且大佬还直接将功能插件化了，不过大佬是在UE4中做的插件，而我要在UE5.1中使用，直接将插件放入引擎编译过不了，会报这个错误：这里直接在插件的.biuld.cs文件中加一行：再编译就好了，然后进入编辑器就可以直接使用F6快捷键进行中英文切换

UE4C++采用官网方法实现多国语言的切换

c++、UE

03-15

1891

UE4C++中英文切换实现（各种语言切换的实现形式），打包设置

UE4中英文语言切换的三种方式（当然也可以多种语言）

qqQQqsadfj的博客

01-07

1万+

一、用ue4的Localization Dashboard 1、 2、 3、 4、 5、最后，必须独立运行游戏才能看到效果二、使用WidgetSwitcher 1、 2、 3、 4、用一个按钮点击进行Index的修改，就可以完成中英文切换三、用两个Text，进行显隐简单，不进行过多介绍 ...

ue5 字幕

03-11

### UE5 中实现字幕功能的方法在 Unreal Engine 5 (UE5) 中，实现字幕功能可以通过多种方式完成。对于游戏开发而言，集成高质量的字幕支持可以显著提升用户体验。 #### 方法一：使用 Subtitle Manager 插件 Subtitle Manager 是一款专为 UE5 设计的插件，允许开发者轻松管理并显示游戏中不同类型的字幕[^1]。此工具提供了直观的界面来创建、编辑以及同步音频文件中的时间轴标记与对应的文本内容。它还具备多语言支持能力，方便针对国际市场发布产品时调整本地化版本。 #### 方法二：基于蓝图系统的自定义解决方案如果项目需求较为特殊，则可以选择利用 Blueprint 可视化脚本构建一套专属的文字提示机制。具体操作如下： - 创建一个新的 Actor 类，在其中添加 TextRender 组件用于渲染实际可见的字符； - 编写逻辑控制何时何地展示特定的信息片段；这种方法给予创作者极大的灵活性去定制外观样式及交互行为模式，同时也便于后期维护更新[^2]。 #### 方法三：C++编程接口深入定制对于那些追求极致性能优化或者想要更深层次介入底层运作原理的工作室来说，采用 C++ 来编写专门处理对话框和旁白呈现部分不失为一个好的选择。通过这种方式可以获得更高的执行效率，并且更容易与其他核心模块无缝对接。 ```cpp // 示例代码展示了如何用 C++ 设置一个基本的字幕组件 void AMyGameMode::ShowSubtitle(FString subtitleText) { if (!SubtitleWidget || !SubtitleWidget->IsInViewport()) return; UTextBlock* textBlock = Cast<UTextBlock>(SubtitleWidget->GetCachedWidget()); if (textBlock != nullptr) { textBlock->SetText(FText::FromString(subtitleText)); // 显示持续时间和淡入淡出效果可根据实际情况设置 } } ``` 上述三种途径各有优劣之处，可以根据团队的技术栈偏好和个人喜好做出合适的选择。无论选用哪一种方案，都建议充分考虑未来可能遇到的各种情况，提前规划好扩展性和兼容性方面的要求。