unity更好的跳跃_帮助我们使Unity变得更好：参与用户研究！

unity更好的跳跃

We are constantly working to improve the Unity user experience. In order to do that in a meaningful way, we need to really know you: the user.

我们一直在努力改善Unity用户体验。 为了以有意义的方式做到这一点，我们需要真正了解您：用户。

In the User Experience Team we conduct a lot of user research and user tests. Sometimes we go out in the field and observe you in your natural habitat (your workplace). Other times we meet you for an interview. We also invite you over for usability tests of our newest features.

在用户体验团队中，我们进行了大量的用户研究和用户测试。 有时，我们会在野外进行实地观察(在您的工作场所)。 有时我们会见您面试。 我们也邀请您参加我们最新功能的可用性测试。

Now you can sign up to participate in our user studies and research, and make a direct contribution to the future awesomeness of Unity!

现在，您可以注册参与我们的用户研究，并为Unity的未来发展做出直接贡献！

那么它是怎样工作的？ (So, how does it work?)

You sign up by completing a survey that will let us know more about your skills, experience, interests, recent projects, etc. Whenever we run a research project and find that you are a good match for it, we will reach out and get in touch with you.

您通过填写问卷调查进行注册，该问卷调查将使我们更多地了解您的技能，经验，兴趣，近期项目等。只要我们运行研究项目并发现您与之匹配，我们就会伸出援手与你接触。

谁可以注册？ (Who can sign up?)

If you are a Unity user, you can sign up, regardless if you are an absolute beginner, an experienced superuser or anything in between.

如果您是Unity用户，则可以注册，无论您是绝对的初学者，经验丰富的超级用户，还是介于两者之间的任何人。

Unity has to empower all of its different types of users.

Unity必须授权其所有不同类型的用户。

We hope you will help us make that happen.

我们希望您能帮助我们实现这一目标。

You can find more information and sign up to participate in user research right here!

您可以在此处找到更多信息并注册参与用户研究！

Thank you,

谢谢，

The User Experience Team

用户体验团队

翻译自: https://blogs.unity3d.com/2015/07/06/help-us-make-unity-even-better-participate-in-user-research/

unity更好的跳跃