《圣经》故事与典故

• 划十字（sign of the Cross）

  划十字（Sign of the Cross）是基督教教徒所做的一种动作，以纪念基督在十字架上为救世人而受难。

  • 天主教：额头，胸前，左肩，右肩
  • 东正教：额头，胸前，右肩，左肩
  • 新教教派：大多数新教教派不画十字
• 亚当夏娃偷吃禁果：耶和华造就一男一女，男的称亚当，女的称夏娃。亚当是用地上的尘土造成的，夏娃则是耶和华取亚当身上的肋骨（Woman：合成词，男人身上的一根肋骨）造成。二人住在伊甸园中，后来夏娃受蛇的哄诱，偷食了知善恶树所结的果，也让亚当食用，二人遂被耶和华逐出伊甸园，成为人类的袓先。

0. 术语

• 旧约：The Old Testament
• 新约：The New Testament

预表：prefiguration

预表是一种关于圣经研究的神学理论，也是一种在希伯来圣经（旧约圣经）与基督教圣经（新约圣经）之间建立联系的方法，认为新旧两约都来自于上帝的默示，旧约圣经中有些内容不适用于基督徒，例如，犹太教kosher律法（参见旧约圣经—基督教对于律法的观点）。因此在有些地方，旧约圣经不能作字面理解，而是作为新约圣经事件的寓言或预示，特别是旧约圣经的事迹被看作耶稣生平事迹的预示。这样在旧约圣经中看见新约圣经，术语称为“预表”。

1. 马太福音

福音，1.基督教指耶稣的话及其门徒传布的教义 2.指有益于众人的好消息；

• Seek & find：寻找，就寻见（第七章，第七节）

2. 典故

• 五饼二鱼：是一个神迹，是福音书耶稣所行的 19 个神迹中都详细记载的；

3. 节选

Weil, in the Bible, it says that God created Eve from a rib（肋骨） taken out of Adam. （This clearly required surgery, and so I can rightly claim that mine is the oldest profession in the world.）

• 《利未记》（Leviticus）：《利未记》是《圣经》旧约的一卷书，本卷书共27章。记载了有关选自利未族的祭司团所需谨守的一切律例。

  • 利维坦 也有译为勒维亚坦（Leviathan）：“Leviathan”的字意为裂缝，在《圣经》中是象征邪恶的一种海怪，通常被描述为鲸鱼、海豚或鳄鱼的形状。利维坦常与另一种怪物贝希摩斯（见Behemoth）联系在一起，关于利维坦的记载紧跟在《约伯记》中记载贝希摩斯的下一章，书中描述的利维坦实际上就是一条巨鳄，拥有坚硬的鳞甲，锋利的牙齿，口鼻喷火，腹下有尖刺，令人生畏。
    在基督教中利维坦成为恶魔的代名词，并被冠以七大罪（七宗罪）之一的“嫉妒”。

  • A woman who is a medium（灵媒） or a sorcerer（巫女）shall be put to death by stoning.

  • If a dove is the sinner’s offering, the priest shall wring off（扭断） its head, cleave（扯掉） its wings, and burn it upon the altar（祭坛）.
  • If a man’s offering is a lamb, it shall be a female without blemish（玷污）. He should lay his hand upon its head, slaughter it, empty its blood on the base of the altar, and he shall be forgiven.
  • If a woman approaches any beast and lies with it, you shall kill the woman and the beast. Their blood shall be upon them.